ifelse function group in group in R

I have data set

ID <- c(1,1,2,2,2,2,3,3,3,3,3,4,4,4)
Eval <- c("A","A","B","B","A","A","A","A","B","B","A","A","A","B")
med <- c("c","d","k","k","h","h","c","d","h","h","h","c","h","k")
df <- data.frame(ID,Eval,med)
> df
    ID Eval med
 1   1    A   c
 2   1    A   d
 3   2    B   k
 4   2    B   k
 5   2    A   h
 6   2    A   h
 7   3    A   c
 8   3    A   d
 9   3    B   h
 10  3    B   h
 11  3    A   h
 12  4    A   c
 13  4    A   h
 14  4    B   k

I try to create variable x and y, group by ID and Eval. For each ID, if Eval = A, and med = "h" or "k", I set x = 1, other wise x = 0, if Eval = B and med = "h" or "k", I set y = 1, other wise y = 0. I use the way I don't like it, I got answer but it seem like not that great

df <- data.table(df)
setDT(df)[, count := uniqueN(med) , by = .(ID,Eval)]
setDT(df)[Eval == "A", x:= ifelse(count == 1 & med %in% c("k","h"),1,0), by=ID]
setDT(df)[Eval == "B", y:= ifelse(count == 1 & med %in% c("k","h"),1,0), by=ID]


     ID Eval med count  x  y
 1:  1    A   c     2  0 NA
 2:  1    A   d     2  0 NA
 3:  2    B   k     1 NA  1
 4:  2    B   k     1 NA  1
 5:  2    A   h     1  1 NA
 6:  2    A   h     1  1 NA
 7:  3    A   c     3  0 NA
 8:  3    A   d     3  0 NA
 9:  3    B   h     1 NA  1
10:  3    B   h     1 NA  1
11:  3    A   h     3  0 NA
12:  4    A   c     2  0 NA
13:  4    A   h     2  0 NA
14:  4    B   k     1 NA  1

Then I need to collapse the row to get unique ID, I don't know how to collapse rows, any idea?