Nested Loop With If Statements

I'm looking for help/a new direction on handling nested loops for a Rails project.

Essentially I am trying to loop through an array of options, and checking each option to see if it matches a different option within a different array. If the two options match, do one thing, if they don't match, do another thing.

The issue is, it is running through 9 times (I have available options, 3^2) as it is going: (true, false, false),(false, true, false), (false, false, true), which isn't ideal. Instead I'd like to see something along the lines of: (true), (false), (true).

It is currently sitting in my front-end (in an erb file), I realize that there shouldn't be logic there, and am happy for refactoring suggestions but did plan on moving it out after I figured out how to make the loop work.

Frontend Code:

<% @available_sites.each do |available_site| %>
  <% @sites.each do |site| %>
    <% if site.review_site == available_site.name %>
      <div class="site-row columns">
        <div class="column col-4 col-md-10 col-mx-auto">
          <div class="site-tile">
            <a href="<%= site.direct_review_url %>" style="background-image: url(<%= image_path("review_site_logos/#{site.review_site}.png")%>); background-size: cover;"></a>
          </div>
        </div>
        <div class="column col-4 col-md-10 col-mx-auto">
          <span>Average Rating: <%= site.average_rating %></span>
          <span>Review Site: <a href="<%= site.direct_review_url %>"><%= site.review_site %></a></span>

        </div>
        <div class="column col-4 col-md-10 col-mx-auto is-flex-centered request-row-buttons">
          <%= link_to 'Show', [site.location, site] %>
          <%= link_to 'Edit', [:edit, site.location, site] %>
          <%= link_to 'Destroy', [site.location, site], method: :delete, data: { confirm: 'Are you sure?' } %>
        </div>
      </div>
    <% elsif site.review_site != available_site.name %>
      <div class="site-row columns">
        <div class="column col-4 col-md-10 col-mx-auto">
          <div class="site-tile">
            <a href="<%= available_site.link_to_info %>" style="background-image: url(<%= image_path("review_site_logos/#{available_site.name}.png")%>); background-size: cover;"></a>
          </div>
        </div>
        <div class="column col-4 col-md-10 col-mx-auto">
          <span>Sign Up for <%= available_site.name %> Business Page: <%= available_site.link_to_signup %></span>
          <span>Review Site: <a href="<%= site.direct_review_url %>"><%= site.review_site %></a></span>

        </div>
        <div class="column col-4 col-md-10 col-mx-auto is-flex-centered">
          <%= link_to "Add #{available_site.name} to Review App", new_location_site_path(review_site: "#{available_site.name}"), class: 'btn btn-primary' %>
        </div>
      </div>
    <% end %>
  <% end %>
<% end %>

Relevant Controller Code sites_controller.rb - policy_scope is for authorization:

def index
    @sites = policy_scope(@location.sites)
    @available_sites = AvailableSite.all
  end

Relevent Schema Code

create_table "sites", force: :cascade do |t|
    t.bigint "location_id"
    t.string "review_site"
    t.string "direct_review_url"
    t.string "place_id"
    t.decimal "average_rating"
    t.jsonb "extra_data", default: {}, null: false
    t.datetime "created_at", null: false
    t.datetime "updated_at", null: false
    t.integer "rating_count"
    t.index ["extra_data"], name: "index_sites_on_extra_data", using: :gin
    t.index ["location_id"], name: "index_sites_on_location_id"
  end
create_table "available_sites", force: :cascade do |t|
    t.string "name"
    t.string "link_to_info"
    t.string "link_to_signup"
    t.string "base_review_url"
    t.datetime "created_at", null: false
    t.datetime "updated_at", null: false
    t.index ["name"], name: "index_available_sites_on_name"
  end

Thank you!