Insert variable to array using .push() based on outcome of conditional statement

I have a script that includes a for-loop that generates the numbers 0-9. The script also includes a function that checks if the numbers generated by the for-loop are divisible by 3 or 5. If they are divisible (e.g. 9 is divisible by 3), the if/else-statement returns true, and if they are not divisible, the conditional-statement returns false.

What I want to achieve is that, when the conditional statement returns true, the number should be added to an empty array.

The desired result would in this case be:

var myArray = [0, 3, 5, 6, 9];

This is my current code:

var isDivisibleArray = [];

for(var i = 0; i < 10; i++) {
    isMultiple(i);
}

function isMultiple() {

    var isMultipleOf3 = i % 3;
    var isMultipleOf5 = i % 5;

    if(isMultipleOf3 === 0 || isMultipleOf5 === 0) {
        return true;
    }

    else {
        return false;
    }

}

isMultiple();

I am using the modulus operator to find out if a number is divisible with 3 or 5, since if x % 3 = 0, x is divisible with 3, as an example.

I have done some experimenting as well. If I do this is the for-loop, I can manage to print the outcome using an alert:

for(var i = 0; i < 10; i++) {
    alert(isMultiple(i));
}

The outcome is T, F, F, T, F, T, T, F, F, T.

I have also tried this approach within the conditional statement:

if(isMultipleOf3 === 0 || isMultipleOf5 === 0) {
    isDivisibleArray.push(i);
}

This has not succeeded. All help would be much appreciated!